
ネプリーグで、英語の問題があった。
アメリカ生まれ、アメリカ育ちの眞栄田郷敦はさすがに英語がうまい。
ところで、林修先生が答えた英文のうち、“正解”とされていた中で二問間違えていたのがある。
…a seat which offer …
which の前が“a seat ”と、三単現なのでoffers
としなければならない。
また「マッサージ師」をcall me massage man (普通はこのように言わないが)と、不定冠詞のa が抜けていた。
マイケル富岡が、気づかないはずがないのに、林先生に忖度したのかもしれない。
コメント